Thị trấn Xuân Hòa được thành lập vào ngày 27 tháng 10 năm 2006 trên cơ sở điều chỉnh 3.395 ha diện tích tự nhiên và 3.460 người của xã Xuân Hoà, là thị trấn huyện lỵ huyện Hà Quảng.[3]

Đến năm 2019, thị trấn Xuân Hòa được chia thành 3 tổ dân phố: Xuân Lộc, Xuân Trường, Xuân Vinh và 18 xóm: Cốc Gọ, Bản Giàng 1, Bản Giàng 2, Mai Nưa, Nà Chang, Nà Ngần, Khuổi Tèn, Nà Vạc 1, Nà Vạc 2, Yên Luật 1, Yên Luật 2, Đôn Chương, Tả Pàng, Khuổi Pàng, Mường Lế, Cốc Chủ, Bản Noọc, Bản Cải.

Ngày 9 tháng 9 năm 2019, sáp nhập xóm Tả Pàng vào xóm Đôn Chương, sáp nhập hai xóm Bản Giàng 1 và Bản Giàng 2 thành xóm Bản Giàng, sáp nhập hai xóm Nà Vạc 1 và Nà Vạc 2 thành xóm Nà Vạc, sáp nhập một phần xóm Nà Ngần vào tổ dân phố Xuân Lộc, sáp nhập tổ dân phố Xuân Trường vào tổ dân phố Xuân Vinh, sáp nhập xóm Nà Chang vào xóm Mai Nưa, sáp nhập ba xóm Yên Luật 1, Yên Luật 2, Cốc Gọ thành xóm Yên Luật, sáp nhập phần còn lại của xóm Nà Ngần vào xóm Khuổi Pàng.[4]